服务协议
本《服务协议》("条款")是您与秦皇岛兜兜科技有限公司("Doodlejay"、"兜兜科技"、"我们")之间就您访问和使用 doodlejay.com 网站、我们在 Google Play Store 和 Apple App Store 上发布的移动应用、我们的在线服务以及我们运营的任何相关产品、内容、功能或技术(统称为"服务")所达成的具有法律约束力的协议。
访问或使用本服务即表示您同意受本条款约束。如不同意,您不得访问或使用本服务。
1. 条款的接受
您在首次访问或使用本服务、点击"我同意"或签署引用本条款的书面或电子订购文件时,即接受本条款。如果您代表实体接受,您声明您有权约束该实体,在这种情况下"您"指该实体。
如不同意本条款,您不得访问或使用本服务。被 Doodlejay 移除或暂停的用户无法使用本服务。
2. 资格与账号注册
2.1 Eligibility
您必须年满 18 周岁(或您所在司法管辖区的法定成年年龄)才能与我们签订具有约束力的合同。如果您代表组织使用本服务,您声明并保证您有权将该组织约束于本条款。
2.2 Account registration
要访问某些功能,您可能需要创建账号。您同意:
- 在注册时提供准确、最新和完整的信息。
- 维护并及时更新您的账号信息。
- 维护您的账号凭证安全。
- 如发现您的账号有任何未授权使用,请立即通过 security@doodlejay.com 通知 Doodlejay。
- 对您账号下发生的所有活动承担责任。
对于您未及时报告的未授权账号访问所造成的任何损失或损害,Doodlejay 不承担任何责任。
2.3 Identity verification
对于某些服务(包括 VIP 客户合作和高价值合同),我们可能要求进行身份验证。您授权我们进行我们认为必要的任何查询以核实您的身份。
3. 服务的使用
3.1 License
在您遵守本条款的前提下,Doodlejay 授予您有限的、非排他的、不可转让的、可撤销的许可,以访问和使用本服务,用于您的个人或内部业务目的。
3.2 Service availability
我们追求高可用性,但不保证不间断、安全或无错误的运行。我们可能进行计划性维护、紧急维护和容量升级,并可能需要为此暂停服务。
3.3 Service changes
我们可能随时增加、修改或停止服务的某些功能,是否通知视情况而定。对于付费服务,我们会对重大不利变更提供合理的事先通知。
4. 移动应用与应用商店条款
4.1 App stores
我们的移动应用通过 Google Play Store(由 Google LLC 运营)和 Apple App Store(由 Apple Inc. 运营)提供。您对这些商店的使用受以下条款约束:
- Google Play:Google Play 服务条款 以及 Google Play 隐私披露。
- Apple App Store:Apple 标准最终用户许可协议(EULA) 以及 Apple 隐私政策。
4.2 Acknowledgements
您承认并同意:
- 本条款仅在您与 Doodlejay 之间签订——与 Google 或 Apple 无关。
- Doodlejay(而非 Google 或 Apple)单独对应用及其内容负责。
- Google 和 Apple 没有义务为应用提供维护或支持。
- 如任何应用未能符合适用保证,您可以通知 Google 或 Apple,他们可能会退还购买价款(如有)。在法律允许的最大范围内,Google 和 Apple 对应用不承担其他保证义务。
- Google 和 Apple 不负责处理您或任何第三方就应用或您对应用的持有/使用提出的任何索赔,包括但不限于产品责任索赔、应用不符合法律法规要求的索赔以及根据消费者保护法或类似法律提出的索赔。
- 如第三方提出应用或您对应用的持有/使用侵犯其知识产权的索赔,Doodlejay(而非 Google 或 Apple)单独负责该索赔的调查、辩护、和解和清偿。
- 在使用应用时,您必须遵守适用的第三方条款(例如您的移动数据套餐协议)。
- Google 和 Apple 及其子公司仅就您对应用的使用而成为本条款的第三方受益人。在您接受本条款后,Google 或 Apple(视情况而定)将有权(并被视为已接受该权利)作为第三方受益人针对您执行本条款。
4.3 In-app purchases
应用可能提供应用内购买、订阅或虚拟物品。所有此类交易由相关应用商店处理,退款受商店退款政策约束。您同意不规避商店的支付机制。
5. 订阅、付款与退款
5.1 Fees
某些服务为收费服务。费用、计费周期和付款条件在适用的订购文件、应用内购买流程或定价页中规定。所有费用均不含税,您有责任支付相关税费。
5.2 Billing
对于周期性订阅:
- 您授权我们(或我们的支付处理商)按周期向您选择的付款方式扣款。
- 订阅按当期价格自动续订,除非您在当前计费周期结束前至少 24 小时取消。
- 您可随时通过账号设置或相关应用商店取消。
5.3 Late payment
逾期付款可按每月 1.5%(或法律允许的最高利率,以较低者为准)的利率从到期日起累计计息。对于逾期超过 15 天的账户,我们可暂停服务。
5.4 Refunds
除法律要求外(如欧盟消费者对尚未交付的数字内容 14 天内撤回权、中国对部分数字服务的 7 天"无理由"规则),费用概不退还。对于应用商店购买,退款由相关应用商店按其自身政策处理。
5.5 Price changes
我们可在至少提前 30 天通知后更改订阅价格。变更生效后继续使用即视为接受。如不接受变更,您可在变更生效前取消。
5.6 Taxes
您负责任何销售、使用、增值税(VAT、GST)、预提或类似税款,但 Doodlejay 净收入相关的税款除外。
6. 知识产权
6.1 Doodlejay IP
服务,包括所有源代码、目标代码、设计、图形、徽标、商标、服务标志、商号、录音、视频、照片、动画、文字以及其选择、编排和"观感",由 Doodlejay、其许可方或双方共同所有,受版权、商标、专利、商业秘密和其他知识产权法律的保护。
"Doodlejay"、"兜兜科技"、D 标志以及我们的其他名称、徽标和产品名称均为 Doodlejay 的商标。未经我们事先书面同意,您不得使用。
6.2 Limited license to you
在您遵守本条款并支付适用费用的前提下,Doodlejay 授予您有限的、非排他的、不可转让的、不可再许可的、可撤销的许可,以用于本条款预期的目的使用服务。
6.3 Reservation of rights
本条款中未明确授予您的所有权利均由 Doodlejay 及其许可方保留。不得以默示、禁反言或其他方式授予任何许可。
6.4 Feedback
您就服务提供的任何反馈、建议或想法,Doodlejay 可在不受限制或对您不作补偿的情况下使用。
6.5 Open source
服务可能包含开源软件组件,这些组件根据各自的开源许可授权给您。如果本条款与开源许可发生冲突,则就该组件而言以开源许可为准。
7. 用户内容与反馈
7.1 Your content
您可以向服务提交内容,包括文字、图片、代码和其他材料("用户内容")。您保留对用户内容的所有权。
7.2 License to Doodlejay
您授予 Doodlejay 全球性、非排他、免特许权使用费、可再许可、可转让的许可,仅用于运营、开发和改进服务之目的,使用、托管、存储、复制、修改、创作衍生作品、传播、发布、公开展示和分发您的用户内容。
7.3 Your responsibilities
您声明并保证您拥有或拥有用户内容所需的必要权利,且您的用户内容不违反任何法律或任何第三方的权利。
7.4 Removal
对于我们有合理理由认为违反本条款或适用法律的用户内容,我们可在通知或不通知的情况下移除或禁止访问。
8. 禁止行为
您同意不:
- 违反任何适用的法律、法规或第三方权利。
- 使用本服务伤害、威胁或骚扰任何个人。
- 发送未经请求的通信、促销、广告或垃圾信息。
- 上传或传播病毒、恶意软件或其他有害代码。
- 试图未经授权访问本服务、其他账号、连接到本服务的计算机系统或网络。
- 使用本服务开发竞争性产品或服务。
- 对本服务进行反向工程、反编译、反汇编或以其他方式试图获取源代码(适用法律明确允许的除外)。
- 删除、更改或遮蔽任何版权、商标或其他专有权声明。
- 干扰或破坏本服务的完整性或性能,或其中包含的数据。
- 未经我们明确书面同意,使用任何机器人、爬虫、爬取器或其他自动化方式访问本服务用于任何目的。
- 未经我们明确书面同意,对本服务或任何部分进行框架或镜像。
- 虚假陈述您的身份或冒充任何个人或实体。
- 从本服务收集或获取任何个人身份信息。
- 以任何可能禁用、超载、损坏或损害本服务,或干扰任何其他方使用本服务的方式使用本服务。
9. 第三方服务与开源
本服务可能包含我们不拥有或控制的第三方服务的链接或集成。我们不对任何第三方服务的内容或实践负责。您对第三方服务的使用由您自行承担风险,并受第三方条款和隐私政策的约束。
10. 保密
双方可能在本服务相关事宜中向对方披露保密信息。接收方同意以保护其自身保密信息同等程度的注意义务(且不低于合理注意义务)保护披露方的保密信息,且除履行本条款所需或法律要求外,不得使用或披露。"保密信息"指被标记为保密的或根据其性质合理人应理解为保密的非公开信息。
11. 隐私与数据保护
我们对个人信息的收集和使用详见我们的 隐私协议,该协议通过引用纳入本条款。使用本服务即表示您同意隐私协议中所述的数据实践。
12. 担保与免责声明
12.1 Mutual warranties
各方声明并保证其拥有签订本条款的全部权力和授权。
12.2 Doodlejay warranties
Doodlejay 保证服务将在实质上按所提供的任何文档运行。违反本保证时,您唯一的、排他性救济以及 Doodlejay 的全部责任是 Doodlejay 尽商业上合理的努力纠正不符合项,或由 Doodlejay 选择退还受影响服务在不符合期间所支付的费用。
12.3 Disclaimers
除本条款明确规定外,服务按"原样"和"可用"提供,不提供任何明示或暗示的保证,包括但不限于对适销性、特定用途适用性、所有权和不侵权的暗示保证。 Doodlejay 不保证服务不会中断、无错误或不含有害组件,也不保证缺陷会被纠正。
Doodlejay 不对通过本服务由第三方宣传或提供的任何产品或服务作出背书、保证或承担责任,也不会成为您与第三方产品/服务提供商之间任何交易的当事方或以任何方式监控该交易。
您从 Doodlejay 获得的任何口头或书面建议或信息,均不构成本条款中未明确规定的任何保证。
13. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内,Doodlejay 及其关联公司、管理人员、董事、员工、代理人、供应商或许可方在任何情况下均不对任何间接、偶然、特殊、后果性或惩罚性损害负责,包括但不限于因 (i) 您访问或使用(或无法访问或使用)服务;(ii) 本服务上任何第三方的行为或内容;(iii) 从本服务获得的任何内容;或 (iv) 您的传输或内容的未经授权访问、使用或更改而造成的利润、数据、使用、商誉或其他无形损失,无论基于保证、合同、侵权(包括过失)、法令或任何其他法律理论,无论我们是否已被告知此类损害的可能性。
在任何情况下,Doodlejay 因本条款或服务产生或相关的累计责任总额不超过以下两者中的较高者:(a) 您在导致责任的 event 发生前十二 (12) 个月内根据本条款向 Doodlejay 支付的金额,或 (b) 一百美元(US$100)。
本节中的限制在法律允许的最大范围内适用。某些司法管辖区不允许排除或限制偶然或后果性损害,因此上述限制或排除可能不适用于您。
14. 赔偿
您同意为 Doodlejay 及其关联公司、管理人员、董事、员工、代理人、供应商或许可方因以下原因而产生的或相关的任何索赔、责任、损害、判决、赔偿、损失、成本、支出或费用(包括合理的律师费)进行辩护、赔偿并使其免受损害:(a) 您使用本服务;(b) 您的用户内容;(c) 您违反本条款;或 (d) 您违反任何适用法律或第三方权利。
15. 期限与终止
15.1 Term
本条款在您使用本服务期间持续有效。对于付费服务,期限为您订购文件中规定的期间。
15.2 Termination by you
您可随时通过停止使用本服务并关闭您的账号来终止本条款。对于付费服务,您可在当前计费周期结束时终止。
15.3 Termination by Doodlejay
我们可随时终止或暂停您对本服务的访问,无论是否有理由,是否通知,包括(但不限于)如果我们认为您违反了本条款。
15.4 Effect of termination
终止时:
- 您使用本服务的权利立即终止。
- 我们可以删除您的账号数据和用户内容,但须遵守我们的保留政策和适用法律。
- 按其性质应在终止后继续有效的条款将继续有效,包括所有权、免责声明、赔偿、责任限制和争议解决。
- 您仍须对截至终止日(含)所欠的任何费用负责。
16. 暂停
除终止权外,如出现以下情况,我们可在不承担责任的情况下暂停服务(全部或部分):
- 您违反本条款或任何订购文件。
- 我们有合理理由认为您的账号已被入侵。
- 法律、法规或政府/平台命令要求我们这样做。
- 出现紧急情况、安全事件或不可抗力事件。
- 您未能在到期时支付无争议的费用。
在可行的情况下,我们将尽商业上合理的努力提前通知您暂停事宜。
17. 服务与条款的变更
17.1 Modifications to the Services
我们可随时修改服务。对于付费服务的重大不利变更,我们将提供合理的事先通知(活跃订阅通常为 30 天)。
17.2 Modifications to these Terms
我们可能会不时更新本条款。顶部的"生效日期"表示最新修订版本。对于重大变更,我们将在法律要求时提供额外通知(如应用内横幅、邮件或推送通知)。在生效日期后继续使用本服务即视为接受更新后的条款。如不接受更新后的条款,您可以停止使用本服务并(对于付费服务)终止订阅。
18. 争议解决与适用法律
18.1 Informal resolution
在提起正式索赔之前,您同意首先通过 legal@doodlejay.com 与我们联系,尝试非正式解决争议。我们将尝试通过电子邮件与您联系解决争议。如争议在提交后 30 天内未解决,您或 Doodlejay 可寻求正式解决。
18.2 Arbitration (where permitted)
对于所在司法管辖区具有约束力仲裁可执行的用户(在法律允许的最大范围内),因本条款或服务引起或与之相关的任何争议最终应通过中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)按其届时有效的仲裁规则在北京以中英双语由独任仲裁员进行的有约束力仲裁解决。尽管有上述规定,任何一方均可向有管辖权的法院寻求禁令或其他衡平法救济,以防止或制止知识产权侵权。
18.3 Class action waiver
在法律允许的范围内,您和 Doodlejay 同意任何诉讼仅以个人为基础进行,而不得以集体、合并或代表诉讼方式进行。如本弃权被认定不可执行,则仲裁条款无效。
18.4 Exceptions
本节任何内容均不妨碍任何一方在任何有管辖权的法院寻求禁令救济以保护其知识产权或保密信息。
18.5 Governing law
本条款及由此产生或与之相关的任何非合同义务均适用中华人民共和国法律并依其解释,不适用其冲突法原则。《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)不适用。
18.6 Consumer rights
本条款任何内容均不旨在排除、限制或以其他方式影响您根据居住国强制性法律(如欧盟消费者保护指令、英国《2015 年消费者权利法》、美国《马格努森-莫斯保修法》或中国《消费者权益保护法》)作为消费者享有的权利。
19. 通知
发送给您的通知可发送至您账号关联的邮箱地址,或通过应用内通知发送。发送给 Doodlejay 的通知必须发送至 legal@doodlejay.com,并抄送 vip@doodlejay.com。法律通知视为已送达:(a) 通过电子邮件发送并确认传输时;(b) 邮件寄出后三个工作日;或 (c) 通过认可的隔夜快递寄出后下一个工作日。
20. 其他
20.1 Entire agreement
本条款与隐私协议及任何订购文件共同构成您与 Doodlejay 之间就本服务达成的完整协议,并取代此前就同一标的达成的所有协议、沟通和提议(口头或书面)。
20.2 Severability
如本条款的任何条款被认定为无效或不可执行,该条款将在法律允许的最大范围内执行,其余条款仍具有完全效力。
20.3 No waiver
我们未执行本条款的任何权利或条款不应被视为放弃该权利或条款。
20.4 Assignment
未经我们事先书面同意,您不得转让或转移您在本条款下的权利或义务。我们可在未经您同意的情况下将本条款转让给 (a) 关联公司,或 (b) 与合并、收购或全部或绝大部分资产出售相关的承继方。
20.5 No agency
本条款不在您与 Doodlejay 之间建立任何代理、合伙、合资或雇佣关系。
20.6 Force majeure
任何一方均不对因不可抗力(包括天灾、战争、恐怖主义、暴乱、禁运、民事或军事当局行为、火灾、洪水、事故、流行病、网络或电力故障、罢工,或交通、设施、燃料、能源、劳动力或材料短缺)造成的任何延迟或未能履约(付款义务除外)承担责任。
20.7 Language
本条款的英文版本为准据版本。翻译版本(包括中文版本)仅供参考。
21. 联系信息
对本条款有疑问?请联系我们:
- 法务与合同——legal@doodlejay.com
- 隐私与数据保护 — privacy@doodlejay.com
- 安全披露——security@doodlejay.com
- 一般支持——support@doodlejay.com
- 销售与合作伙伴——contact@doodlejay.com
- VIP 与企业——vip@doodlejay.com
- Postal mail — Qinhuangdao Doudou Technology Co., Ltd, 中国河北省秦皇岛市 · 秦皇岛兜兜科技有限公司